One Octopus. Two Cuisines.

octopus1

Okay, I’m going a bit Sandra Lee on this one.  These are such wonderful gems.

3263067110 20715c024f

Korean grocery stores carry shrink-wrapped pre-cooked octopi.  They’re tender, slightly salty and ready to eat straight out of the pack!  That may be why they are a bit on the pricey side.  This little guy cost 10,000 won.

Today, we played a bit with this octopus and made two different styles–Spanish and Korean.

The Spanish version is based on a recipe by Spanish Reicpes Pic by Pic.  Spanish octopus is usually cooked Galician style.  It’s a simple matter of octopus slices on top of boiled sliced potatoes, drizzled in flavored olive oil.

3262240079 d429657bb0

SPANISH GALICIAN OCTOPUS AND POTATOES
Parboiled Octopus, sliced
3 Potatoes
1 tsp. Sea Salt
2 Bay Leaves
1 tsp. Whole Black Peppercorns
1/4 cup Extra Virgin Olive Oil
2 cloves Garlic
1/2 tsp. Spanish Smoked Paprika (optional)
1/2 tsp. Korean Gochugaru (Red Pepper Powder)
3263069900 fdcd09d23c

I peeled and sliced some potatoes and boiled them with sea salt, some bay leaves and whole black peppercorns until they were tender.  I was very careful with them because I didn’t want them to break.  After draining, I ran them under chilly water to bring the heat down.

3263068908 e401366b75

While the potatoes were cooking, I mixed a quarter cup of extra virgin olive oil with two minced garlic cloves and half a teaspoon each of Spanish smoked paprika and Korean gochugaru (red pepper powder).  I used the smoked paprika just because I had it on hand.  In hindsight, it didn’t work well with it.  It is just fine with the gochugaru, which makes a fine substitute for hot sweet paprika.

I also gently sliced the octopus.  If you have a nice sharp knife it cuts through like butter.  Remember, let the knife do the work.  Don’t saw.  Slice.  I made V cuts to remove each arm.  Even though the guts are all cleaned out, the beak is still in there.  Remove it.  Then just slice everything like how you see it at a sushi bar.

3262244845 c07da11071

I laid the cooled potato slices on a plate.

3263071824 1dbd5a65f9

Topped each slice with a slice of octopus.  Threw a few extra slices in between the gaps.

3262246891 4c18732a0b

Drizzled it all with the olive oil mixture.  That’s it!

Octopus and olive oil must have been siblings in a past life.  The potatoes, for me, were the odd ingredient.  They created both a finger food platform and a balancer for the olive oil and garlic.  Eun Jeong was not a fan at first until she tried them with the potatoes.

KOREAN OCTOPUS HUI
Parboiled Octopus, sliced
Lemon
Cho Jang 초장 (Vinegared Red Pepper Sauce)

3263079482 677f17b4de

The Korean version is even simpler.  It was just a matter of taking the octopus out of the package, slicing it, and serving it with vinegared red pepper sauce (Cho Jang 초장) and sqeezing some lemon over it.  I know, lemon is not really a Korean method, but Eun Jeong has really taken a liking to it, comparing the flavor to ceviche.  It is bright and oceany and truly brings out the wonderful flavor of octopus, which tastes like shrimp and a hint of oyster.  The cho jang gives it extra brightness and life.  It feels like summer.

Enjoy with a nice wine.

Comments

10 responses to “One Octopus. Two Cuisines.”

  1. Christie @ fig&cherry Avatar

    Fantastic recipes! Love the paprika oil idea. But did you really pay £6762.00 – six thousand pounds! I’m hoping it’s a typo.

  2. ZenKimchi Avatar

    Thanks for pointing that out. My Local Currency plug-in was set to USD and not KRW. I think it’s fixed now.

  3. noobcook Avatar

    I love this type of octopus a lot! Both dishes look delicious 🙂

  4. Doddie from eGullet Avatar

    ZK,

    What interesting recipes. I wish I could try them as we can get those pre-cooked octopus here too. Sadly, every time I’ve had octopus, it always disagreed with my digestive system.

    Doddie

  5. theresemacseain Avatar

    I like it when you cook . Cook more.

  6. Alisa@Foodista Avatar

    Interesting! I think I also like the korean version better 🙂

  7. Craig Avatar

    Stuff like this is gold! Can I run this in Daegu Pockets? If so, do you have hi-res pics?

  8. ZenKimchi Avatar

    Thanks! Sure, run it. You can grab the original high res pics from here:

    http://www.flickr.com/photos/zenkimchi/sets/72157613473127297/

  9. Ben Avatar
    Ben

    nice to see you got the paprika safe. i have my version of this dish on the menu at the restaurant and we are currently going through over 100lb’s a week. yeah it is popular. i use fingerlings and use a 20 year sherry vinegar which ads a great touch. I need to get you some sodium alginate and calcium chloride so you can have some more fun!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.